JURA F50 - Wenig Kaffee / Wasser - Maschine meldet "zu heiss"

[BND-Kaffeestudio]

wenn ich den Schlauch zur Pumpe abziehe (zwischen Flowmeter und Pumpe) läuft das Wasser gleichmäßig viel und ordentlich raus.

Dann klingt es doch eher so als wäre die Heizung oder etwas danach zu.

Also ich denke nicht das es an der Pumpe liegt. Ist schon seltsam das es vor der Pumpe normal rausläuft und nach der Heizung dann nicht mehr.
Es müsste ja dann in beiden Fällen der Druck fehlen.
_______________________________
english:

if I disconnect the hose to the pump (between flow meter and pump) the water flows evenly out much and tidy.

Then it sounds rather as if the heater or something to it.

So I do not think it is up to the pump. Then It's strange that it runs out normal before and after the heating pump no more.
It would indeed be lacking in both cases the pressure.