30.12.2013, 15:15
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 15.07.2014, 14:20 von BND-Kaffeestudio.)
Hallo,
ja, da ist sicher vermutlich das Dampfventil mit Kalkkrümeln verklemmt. Da das Wasser aus dem Dampfrohr kommt würde ich vermuten das das Dampfventil auf der Heizpatrone nicht mehr schließt.
______________________________
english:
Hi there,
yes, because the steam valve is probably safe crumbs stuck with lime. As the water from the steam pipe comes I would suspect that the steam valve on the heater no longer closes.
ja, da ist sicher vermutlich das Dampfventil mit Kalkkrümeln verklemmt. Da das Wasser aus dem Dampfrohr kommt würde ich vermuten das das Dampfventil auf der Heizpatrone nicht mehr schließt.
______________________________
english:
Hi there,
yes, because the steam valve is probably safe crumbs stuck with lime. As the water from the steam pipe comes I would suspect that the steam valve on the heater no longer closes.


