Entlüften der Maschine nach ca 12 Stunden

[Joe_U]

Hallo,

Ich muss meinen AEG CF85 jeden Morgen entlüften.
Der Kaffeebezug funktioniert danach ohne Probleme.

Da das Auslaufventil defekt war habe ich auf eine schnelle Instandsetzung gehofft.
Nebenbei habe ich noch die Brüheinheit und das Drainagenventil gewartet.

Leider ist das Problem immer noch nicht behoben.

Beim ersten Einschalten am Morgen hört man, dass die Pumpe lauter als normal ist und sieht dass aus der Pumpe Luft gepumpt wird.
Ich habe aber keinen Wasseraustritt an der Maschien.

Hat jemand einen Idee wo die Maschine die Luft zieht?

Vielen Danke für jeden Hinweis
Joe

_______________________________________
English:

Hi there,

I need to vent my AEG CF85 every morning.
The coffee brewing after that working without problems.

Since the outlet valve was broken I was hoping for a quick repair.
Incidentally, I've been waiting for the brewing unit and the drainage valve.

Unfortunately, the problem is still not resolved.

When you first turn on the morning you can hear that the pump is louder than normal and sees that from the pump air is pumped.
But I have no water outlet on the machinery.

Does anyone have any idea where the machine pulls the air?

Thank you very much for any advice
Joe

[Kaffeestudio-Marc]

Das Auslaufventil war neu? Weil dadurch bleibt das Wasser in der Heizung usw. Vielleicht eine kleine Undichtigkeit vorher? Weil dann läuft das Wasser bei längerem stehen trotz allem raus.
Vielleicht mal entkalken um einen Kalkbrocken um Auslaufventil auszuschließen und Gerät innen auf Kalkspuren kontrollieren.
Wie gesagt mal die Komponenten vor dem Auslaufventil prüfen, Schläuche, Dichtungen, Messinghülsen - müssen fest sitzen, Heizung etc.

Das Entlüften selbst löst der weiße Flowmeter aus. Den kann man auch mal öffnen und kontrollieren, wenn alles dicht ist.

Wenn die Pumpe laut ist, kommt normalerweise nicht richtig Wasser zur Pumpe.

____________________________________
English:

The outlet valve was new? Because this Maybe a small leak, the water remains in the heating, etc. before? Since then the water runs for longer stand out in spite of everything.
Maybe time to descale a Kalkbrocken to exclude outlet valve and control device in on traces of lime.
As I said once the components examined in the outlet valve, hoses, seals, brass sleeves - must be tight, heating, etc.

The venting itself triggers the white flow meter. The can sometimes open and check if everything is tight.

If the pump is noisy, does not usually occur right water to the pump.