Siemens Surpresso S40

[ferdyna]

Hallo zusammen.
Meine Siemens Surpresso S40 hat folgenden Fehler.
Es fängt beim Spülen an, Pumpe läuft, Wasser geht in die Auffangschale.kommt nicht aus dem Kaffeeauslauf.
Beim Kaffeebezug das gleiche Bohnen werde gemahlen,das Kaffeemehl wird in der Brühgruppe gepresst, Pumpe läuft jedoch geht das Wasser wie beim Spülen über das Drainageventil in das Expansionsgefäss und dann in die Auffangschale das trockene Kaffeemehl in den Treserbehälter.
Habe dann das Drainageventil komplett erneuert, doch ohne Erfolg.
Hoffe nun auf Tipps aus dem Forum.

_____________________________________________________
english:

Hi there.
My Siemens S40 has Surpresso following error.
It begins when flushing, pump runs, water is not in the Auffangschale.kommt from the coffee spout.
Coffee only the same beans will ground, the ground coffee is pressed into the brewing unit, pump runs but goes the water as the flushing via the drain valve in the expansion tank and then into the drip tray, the dry ground coffee into the Treserbehälter.
Then have the drain valve completely renewed, but without success.
Hope now on advice from the forum.

[ferdyna]

Noch eine Anmerkung dem Fehler, kein Kaffeebezug.
Habe die Brühgruppe aus dem Gehäuse genommen, die beiden Microschalter überbrückt, die Maschine eingeschaltet und festgestellt, das die Antriebswelle sich nur eine viertel Umdrehung dreht, um dann wieder in Grundstellung zu gehen. Kann das so richtig sein?
Normalerweise sollte die Welle doch eine Ganze Umdrehung machen, damit der Mitnehmer das Drainageventil betätigen kann.
Könnte es sein, das im Getriebe ein Fehler vorliegt?

____________________________________________________
English:

Just a note the error, no coffee.
Did the brewing unit from the housing, bridges the two micro switches, turned on the machine and found that the drive shaft is only a quarter turn to rotate, and then go back to the basic position. Can this be right?
Normally, the shaft should still make a whole turn, so the driver can operate the drainage valve.
Could it be that there is an error in the transmission?

[ferdyna]

Hallo,
eigentlich schade, das in diesem Forum so wenig Antworten bzw. keine auf die Fragen der Kaffee Liebhaber und Ihre Probleme geschrieben werden.
Wenn ich so in anderen Foren schaue ,was die kaffeemaschinen Probleme  angeht, sieht das ganze schon viel besser aus.
Gruß ferdyna
_____________________________________________________
English:

Hi there,
pity that so few answers or no written on the questions of coffee lovers and your problems in this forum.
When I look in other forums when it comes to coffee makers problems, already the whole thing looks much better.
Greeting ferdyna

[ferdyna]

Hallo zusammen,
jetzt noch einmal zu meinem Problem,habe nach dem Tipp aus einem anderen Forum endlich den Fehler gefunden,der obere Microschalter,der durch die kunststoffahne an der BG betätigt wird, war defekt, hervorgerufen durch den über dem Schalter gelegten Druckschlauch der Undicht war und deshalb das Wasser genau auf den Schalter tropfte.
Wird dieser Schalter nicht betätigt, wird die Pumpe nicht betätigt, die BG geht wieder in Grundstellung und das trockene Pulver in den Treserbehälter.

Gruß ferdyna

____________________________________________________
English:

Hi there,
now again to my problem, I finally found the error after the tip from another forum, the upper micro switch which is operated by the plastic teeth on the BG was defective, caused by the down across the switch pressure hose leak was and therefore the water dripped exactly on the switch.
When this switch is not actuated, the pump is not operated, the BG is again in the initial position and the dry powder in the Treserbehälter.

Greeting ferdyna